tag:blogger.com,1999:blog-5328670.post5384084772733054678..comments2024-02-01T00:07:04.999+00:00Comments on A Lâmpada Mágica: Lido: A Rosa EspinhosaJorge Candeiashttp://www.blogger.com/profile/09670245742463915748noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-5328670.post-70503273651731586192019-05-28T14:58:08.407+01:002019-05-28T14:58:08.407+01:00Passei os olhos pelo link, e parece ser um bom ach...Passei os olhos pelo link, e parece ser um bom achado. E sim, confere com aquilo em que tenho reparado (e de resto menciono neste post): as histórias tradicionais nas suas versões originais são frequentemente bastante problemáticas, o que quem só as conhece através das suas adaptações suavizadas nem suspeita. E estas histórias dos Grimm já devem ser quase todas suavizadas relativamente ao material de base, de contrário dificilmente se chamariam "Contos da Infância e do Lar".Jorge Candeiashttps://www.blogger.com/profile/09670245742463915748noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5328670.post-26556522200987827532019-05-28T05:41:39.522+01:002019-05-28T05:41:39.522+01:00O filme que eu vi da Disney é dos anos 70, se calh...O filme que eu vi da Disney é dos anos 70, se calhar anos 80. Não é o da Maleficent, que não vi.<br /><br />Mas olha o que encontrei (com um link para a história original):<br /><br />https://www.ranker.com/list/details-from-the-original-sleeping-beauty/genevieve-carlton?page=3<br />katrina a gotikahttps://www.blogger.com/profile/13265407871970377999noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5328670.post-38042944937911946382019-05-27T22:02:47.754+01:002019-05-27T22:02:47.754+01:00Não, que os Grimm eram uns senhores respeitáveis e...Não, que os Grimm eram uns senhores respeitáveis e tementes a deusnossenhor. ;)<br /><br />Nesta versão foi mesmo só um beijo.Jorge Candeiashttps://www.blogger.com/profile/09670245742463915748noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5328670.post-13001504902812738862019-05-27T21:29:24.825+01:002019-05-27T21:29:24.825+01:00Esta é também a versão em que o princípe não a aco...Esta é também a versão em que o princípe não a acorda só com um beijo?... Que faz mais do que isso, e se calhar por isso é que ela acorda? ;)<br />Digamos que não é a versão contada às criancinhas, mas tem muita expressão na literatura adulta.katrina a gotikahttps://www.blogger.com/profile/13265407871970377999noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5328670.post-24446941309707498802019-05-26T15:23:56.827+01:002019-05-26T15:23:56.827+01:00Não faço ideia. Acho que nunca vi o filme da Disne...Não faço ideia. Acho que nunca vi o filme da Disney (ou se vi já não me lembro). Também pode ser uma adaptação que vá buscar um bocadinho aqui, outro ali, outro acoli. É comum.Jorge Candeiashttps://www.blogger.com/profile/09670245742463915748noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5328670.post-17656286375544173732019-05-25T22:45:59.574+01:002019-05-25T22:45:59.574+01:00Esta é que é a versão da Bela Adormecida de que eu...Esta é que é a versão da Bela Adormecida de que eu me lembro melhor. Acho que vi num desenho animado ou num filme: a corte toda adormecida e os espinhos em torno do castelo. Será da Disney?katrina a gotikahttps://www.blogger.com/profile/13265407871970377999noreply@blogger.com