A Lâmpada Mágica

Para quem anda a escrever tão pouco (ha! pouco, diz ele, quando devia dizer nada), até tenho publicado bastante, e sempre fora de portas. De...

fonte: istockphoto "E se". A questão primordial do meu género literário favorito, e a primeira coisa que um tipo que escreve seja ...

Já saiu há mais de duas semanas, o que serve bem para mostrar em que pé têm estado as coisas por aqui, mas sim, voltei a traduzir um conto p...

Ando sem tempo absolutamente nenhum, entre um livro muito grande e com prazo apertado em tradução e chatices familiares daquelas que roubam ...

E eis que chegámos ao fim, de novo com um conto, desta vez com um autor português (o nome de Paulo da Costa não engana), nascido em Angola ...

E para terminar o triunvirato de poemas do Mark Cox , temos este Parakeet . E de novo há muito em comum com os dois poemas anteriores, não s...

Nem sempre é assim, mas por vezes acontece: os autores não só desenvolvem a sua própria voz, como parecem ganhar uma espécie de obsessões te...

Mais uma historinha americana, mais um texto cuja recordação se começa a desvanecer quase assim que acaba. Sim, zero lembrança de o ter lido...

Contrariamente ao que aconteceu com o último, este poema de Janet Homer não me disse nada, basicamente. É outra história americana em verso...

Julgo que nunca tinha lido nada de Reginald Bretnor antes deste conto que, segundo é informado neste Megapack, saiu originalmente em 1989. ...

Ganho a vida com a língua inglesa já vai a caminho de duas décadas. Apesar disso, nunca me senti competente para fazer traduções de portugu...

Antes das pausas, dizia com frequência, sempre que me deparava com poemas naquilo que ia lendo, que não percebia grande coisa de poesia. Poi...

OK, deste lembrava-me. Não me lembrava dos pormenores, dos detalhes de enredo, mas sim, lembrava-me de o ter lido e do clima geral desta bre...

Começo por uma releitura, e é possível que sejam também releituras as próximas coisas a publicar aqui na Lâmpada. Uma releitura que, atestan...

Durante o período que se convencionou chamar "as festas", e a que eu tenho o hábito de acrescentar "do solstício", mão a...

Já nem sei há quanto tempo criei conta no twitter, mas foi muito antes de aquilo se transformar no esgoto a céu aberto que é hoje. Tive lá c...

Se a coisa fosse assim tão heroica, teria sido mais interessante. OK, vamos lá fazer coisas difíceis. As paragens mais recentes deste blogue...

Bem, vamos lá. A primeira coisa a fazer para regressar mesmo ao blogue, claro, é explicar o motivo da interrupção. Das interrupções, idealm...

Aparentemente, hoje é dia mundial dos blogues, o que transforma este dia no mais adequado para voltar a ressuscitar aqui a Lâmpada. Já senti...

Nota prévia : Isto vem do mesmo sítio de onde vêm aquelas coisas dos posts com títulos de coisa pequena. Tipo este . Mas como não é uma cois...

Aquilo que escrevi a abrir Neutrinos podia escrever, e por maioria de razão, a abrir este post. A verdade é que ando demasiado ocupado por ...

Diz-me o etê que já não sabe que me diga e por isso prefere não dizer nada. Não percebi. Deve estar a falar das demoras, da falta de assidui...

Esta vai buscar coisas de há algumas semanas. Algumas já estão desatualizadas, o que de resto também acontece quando só se atrasam uns dias ...

Cá voltei a receber uma mensagem do etê, desfazendo-se em pedidos de desculpas pelo atraso, com uma longa e extremamente confusa explicação ...

Desta feita, recebi a listinha de Algol-7 acompanhada por profusos e muito extensos — quase quatro folhas — pedidos de desculpa. Que o etê a...