Gutenberg d'Azevedo

Ou Guilherme d'Azevedo, mais precisamente, um poeta razoavelmente obscuro do século XIX, cujo livro "A Alma Nova" acaba de ser acrescentado ao Gutenberg.

Hoje espanca-se

Hoje espanca-se

É a Florbela Espanca e os seus tristíssimos e apaixonadíssimos (e muitos mais íssimos) versos que acabaram de se somar ao Gutenberg. Através do Livro de Máguas. Máguas? Máguas. É assim que lá está escrito.

Um frade no Gutenberg

É o Frei Luiz de Sousa que acaba de bater à porta. Levado pelo Almeida Garrett, claro. É quem o leva para todo o lado.

BN e Gutenberg

Recebi um email da Biblioteca Nacional que passo a transcrever na íntegra, para vossa informação. Os links fui eu que acrescentei:

A Biblioteca Nacional, no âmbito da iniciativa da Biblioteca Nacional Digital, decidiu apoiar o incremento de obras em língua portuguesa na colecção do Projecto Gutenberg.

O «Distributed Proofreaders» (DP) é um projecto cooperativo utilizando a Internet para correcção de textos resultantes do reconhecimento óptico de caracteres (OCR) de páginas digitalizadas de livros do domínio público. O propósito da revisão é eliminar os erros desses textos, os quais se destinam à colecção do Projecto Gutenberg (livros disponíveis na Internet, de acesso gratuito).

Neste momento estamos a precisar de mais voluntários fluentes na Língua Portuguesa nos esforços de revisão de textos e de submissão de projectos.

Ajude-nos a divulgar!

Continua a mais recente onda

Continua a mais recente onda

Isto de coisas em português no Gutenberg funciona por ondas. E a mais recente continuou hoje, com a inclusão de Os Simples, de Guerra Junqueiro.

Um e-livro dedicado a todos os votantes de Cavaco Silva.

Alguém pediu uma relíquia?

Se pediu, ela foi entregue hoje no Gutenberg. A do Eça, mais precisamente.

Desta vez é Trindade Coelho

E os seus amores. Ou, de forma mais formal, "Os meus amores", de Trindade Coelho, acabou de ser adicionado ao Gutenberg.

Por mares nunca dantes surfados

É. É isso mesmo. Os Lusíadas chegaram ao Gutenberg.

Vêm em bandos

Falo das novidades em língua portuguesa no projecto Gutenberg. Depois de uma ontem e outra anteontem, chega o dia de hoje e uma mais. Desta vez é o célebre livro de poemas de António Nobre chamado (e quase não havia necessidade de dizer isto) Só.

Joaquim Possidónio Narciso da Silva

O dono deste improvável nome era para mim, até há 5 minutos, um ilustre desconhecido. Agora sei que tentou dar aos ignaros do seu tempo algumas "Noções elementares de archeologia", que acabam de ser disponibilizadas aos ignaros do meu tempo pelo Projecto Gutenberg. Todavia, para este vosso escriba, ignaro também ele, o amigo Joaquim Possidónio Narciso da Silva mantém-se ilustre desconhecido, mesmo que um pouco mais ilustre e um pouco menos desconhecido. Bem-haja, herr Gutenberg.

Mais Herculano...

... no Gutenberg. E mais Opúsculos. Desta vez, o Tomo IV.

Há coincidências bestiais, ou mais uma notinha sobre o Gutemberg

Dois dias depois do Jorge Palinhos ter fechado o BdE com este magnífico post, que teve sequência aqui e, imagino, em muitos outros sítios, adivinhem o que acaba de ser disponibilizado na nossa língua no Gutemberg.

Não adivinham?

As Farpas, pois então. As originais, do Eça, o único gajo que conseguia falar da choldra e manter a dignidade.

O Herculano está na moda

... pelo menos no Gutemberg. Agora foram disponibilizados os Opúsculos. Isto é: o Tomo VII dos ditos.

Gutemberg de novo

FInalmente! Um livro que eu esperava há uma série de tempo, o Tomo II das Lendas e Narrativas de Alexandre Herculano. Por enquanto só em .TXT, provavelmente não demorará muito tempo até aparecer uma versão PDF. O primeiro volume já a tem.

Eu afinal sempre tinha razão

Aqui há tempos escrevi na Lâmpada que era raríssimo que aparecesse algo em português (novo ou actualizado) no Projecto Gutemberg, e logo surgiram umas quantas obras num espaço de tempo muito curto, como que a contradizer-me. Mas como a verdade sempre vem ao de cima, eis que foi preciso esperar mais de mês e meio para que a língua portuguesa voltasse a aparecer na lista de novidades.

A novidade agora é o tomo segundo dos Opúsculos de Alexandre Herculano.

Fernão Lopes & Gutemberg, Lda.

Olhem, amigos da história. A Chronica de el-rei D. Pedro I já está no Gutemberg.

... e ainda...

Uma Família Inglesa, de Júlio Dinis.

Isto devia ser sempre assim: bastar eu falar mal e as coisas começarem a acontecer. Infelizmente, por mais que eu diga que o governo é uma porcaria e só faz asneiras, nada muda: o governo continua a só fazer asneiras, seja qual for o(s) partido(s) que lá está.

(olha, ó espírito da contradição cósmica, falei mal. Agora faz favor de me contradizer, sim? O país agradece)

Foi só eu falar em raridade...

Foi só eu falar em raridade, os malandros lusófonos do Gutemberg trataram logo de contradizer-me. Hoje apareceram logo dois livros novos: Os Fidalgos da Casa Mourisca, de Júlio Dinis, e Contos para a Infância, de Guerra Junqueiro.

Raridade no Gutemberg

O que aconteceu hoje no Projecto Gutemberg é raríssimo: a disponibilização de uma obra em português. Coube a honra ao Amor de Perdição, do CCB.