O Astérix foi traduzido para mirandês

Espera-se com ansiedade uma tradução para algarvio.

Perplexidades P2P

Há algum tempo que tenho o eMule instalado, embora só muito raramente o utilize dado que sou bastante contra a ideia de privar os criadores dos seus meios de subsistência por via da pirataria. Salvo no caso de certas empresas que se aproveitam de posições dominantes no mercado para agir de formas nada éticas. Se uma empresa não age eticamente comigo, não me sinto na obrigação de agir com ela de forma ética. Mas adiante: não é disso que quero aqui falar.

Quero falar é da perplexidade que me causou hoje quando, testando, fui à procura do meu nome na rede P2P do eMule e, surpresa, o encontrei. Não com o livro que publiquei em papel, mas sim com uma antologia que organizei, que publiquei em formato electrónico e que continua disponível gratuitamente para todos os que a queiram descarregar. Aqui.

O que levará alguém a gastar tempos infindos a descarregar via eMule "O Planeta das Traseiras"? Um ebook que está livremente disponível na internet à distância de um par de clicks e de um minuto ou dois? Decididamente, ultrapassa-me.

Trópicos

Choveu, trovejou, relampejou com violência, granizou, e tudo enquanto os veraneantes davam corridinhas em manga curta. Eu, no quintal, desentupia os ralos em tronco nu, e grossas gotas de chuva caíam sobre as minhas costas.

Mas ainda estamos em seca. Isto não foi nada.

Natação obrigatória

Não há cu que não dê traque...

(se não forem lá durante os próximos dias, não vale a pena. Ou vale, mas não para ouvi a Banda)

Presidenciáveis

Cavaco, Soares, Louçã, Jerónimo e agora Garcia Pereira...

E o Vieira? Eu quero é o Vieira!

Fernão Lopes & Gutemberg, Lda.

Olhem, amigos da história. A Chronica de el-rei D. Pedro I já está no Gutemberg.

O animal político II

O que é um animal político? Um personagem de La Fontaine?

O animal político

Toda a gente anda por aí a dizer que o Marocas é um animal político. Só não sei bem é se essa malta põe a ênfase no político ou no animal.