quinta-feira, 25 de fevereiro de 2010

Lido: Nascido de Homem e Mulher

Nascido de Homem e Mulher (bib.) é um pequeno conto de horror de Richard Matheson, narrado por uma criatura monstruosa, de raciocínio muito simples, acorretada na cave da casa dos pais e contactando apenas com quem lhe traz comida. Vê o mundo lá fora e ele atrai-a, o que contribui para que o facto de estar presa lhe alimente o ressentimento. O conto é estruturalmente bastante simples, mas o seu ponto forte, e muitíssimo bem conseguido, é a voz própria do monstro, o modo como ela se torna horripilante bem depressa. Muito bom. E muito boa também é a tradução de David Soares.

Sem comentários:

Enviar um comentário