terça-feira, 8 de fevereiro de 2005

La Lámpara Mágica en castellano

Ou pelo menos uma pequena parte dela. É que aconteceu a tradução do conto Flor do Trovão para a língua de Cervantes, a segunda tradução de uma coisa minha. E como uma tradução não faz sentido só por si, eis que aparece publicada como Flor de Trueno na revista online argentina de FC&F Axxon. É a estreia da FC portuguesa na Axxon, mas parece que há mais coisas a caminho, de outros autores.

Os meus agradecimentos à tradutora, Cláudia de Bella, à ilustradora, Valeria Uccelli, e ao editor da Axxon, Sergio Gaut vel Hartman, por um bom trabalho.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Por motivos de spam persistente, todos os comentários neste blogue são moderados. Comentários legítimos passam, mas pode demorar algum tempo. Como sempre acontece, paga a maioria por uma minoria de abusadores. Parece ser assim que o mundo funciona, infelizmente.