sexta-feira, 2 de maio de 2003

Podia realmente acontecer

Conhecem a Ansible? Se não conhecem e gostam de FC, façam favor de passar a conhecer. Aquilo é um marco mensal e o editor, David Langford, colecciona Hugos.

E eis o que vem na última Ansible (minha tradução):

«MARGARET ATWOOD explica o vasto golfo que separa o nosso mundo do dela: "A ficção científica tem monstros e naves espaciais; a ficção especulativa poderia realmente acontecer" (Guardian, entrevista, 26 de Abril)»

Mas que profundidade de raciocínio! Estou verdadeiramente boquiaberto, olhiaberto e cucaído com tamanha elaboração, conhecimento e erudição! Se me aparecesse a Maggie Atwood à frente neste momento, rojar-me-ia a seus pés em abjecta humilhação! É fantástico!...

Consegue duma penada explicar-me que livros como Mais que Humanos, A Longa Tarde da Terra ou Stalker, entre muitos outros, não são ficção científica e que Aldrin, Armstrong e senhores que se seguiram, ou nunca foram à Lua, ou chegaram lá de uma maneira qualquer que não envolveu naves espaciais. Brilhante!

Ah, e também que Hitler, Staline, Pol Pot e George Bush não não monstros, porque os monstros não existem, a não ser debaixo da cama do Calvin...

Que diria a sra. Atwood se soubesse que aquela colecção onde lhe publicaram as memórias da serva, essa mesma, da Europa-América, com um nome esquisito, Nébula ou não sei quê, que diria a senhora, repito, se soubesse que essa colecção é uma colecção de... (glup!) ficção científica?...

Sem comentários:

Enviar um comentário

Por motivos de spam persistente, todos os comentários neste blogue são moderados. Comentários legítimos passam, mas pode demorar algum tempo. Como sempre acontece, paga a maioria por uma minoria de abusadores. Parece ser assim que o mundo funciona, infelizmente.