Não correu lá muito bem, esta. Irritações várias e um dia perdido a correr supermercados fizeram cair a produtividade. Mas não há crise: o atraso no plano é perfeitamente recuperável e foi sendo recuperado ao longo dos dois últimos dias. Neste momento é só de duas páginas.
Já estou a falar da tradução, sim. Vai na página 674, mais 54 do que na semana passada, incluindo um longo poema que ocupa quase uma página inteira e que levou um tempo que nunca mais acabava a pôr mais ou menos em condições. Porreiro é que a semana que vem é uma semana descansada, com uma série de capítulos pequeninos que me vão deixar tempo livre para tratar dumas coisas que eu cá sei.
O wiki também travou, claro: Tem agora 12 910 páginas, mais 93 do que na semana passada.
E mais nada de que valha a pena falar aqui.
Sem comentários:
Enviar um comentário
Por motivos de spam persistente, todos os comentários neste blogue são moderados. Comentários legítimos passam, mas pode demorar algum tempo. Como sempre acontece, paga a maioria por uma minoria de abusadores. Parece ser assim que o mundo funciona, infelizmente.