Lido: O Livro do Deslumbramento

O Livro do Deslumbramento é provavelmente a mais conhecida obra do Lorde Dunsany, e é certamente aquela que o transformou num dos grandes percursores da fantasia moderna. Não este Livro do Deslumbramento que a Saída de Emergência publicou, note-se. Este é uma espécie de coletânea de coletâneas, pois reúne num só dois livros diferentes, publicados originalmente em 1912 e 1916.

A edição faz todo o sentido. O segundo livro original é uma espécie de sequela do primeiro, mantendo em grande medida o tom e o(s) ambiente(s) daquele. Mas também é verdade que há diferenças. As histórias do primeiro livro têm uma frescura e um humor, muitas vezes autorreferencial, muitas vezes fazendo pensar na possibilidade do autor se estar a referir, sinuosamente, disfarçadamente, ironicamente, a situações e personagens com que se teria ido deparando no decurso da sua vida, que em boa parte falta às do segundo. Estas são mais variadas, tanto em ambiente e atmosfera como até em extensão. As do primeiro são todas bastante curtas, e várias parecem autênticos esboços de subgéneros inteiros da fantasia que foram aprofundados mais tarde por autores como Robert E. Howard ou Fritz Leiber, ou mesmo outros que se apropriaram do lado mais surrealista destas fantasias. Ao lê-las, se por um lado se reconhece nelas um imenso potencial não explorado por Dunsany, por outro vê-se também uma frescura e novidade que estão muito para além do alcançado por autores posteriores. No segundo livro há menos de tudo isso. De frescura, como já foi dito, mas também de potencial não explorado.

Contudo, há coisas que unem estas 33 histórias. O estilo do autor, claro, que pouco muda entre 1912 e 1916; Uma certa abordagem comum às histórias fantásticas, que vai buscá-las quase diretamente às lendas e aos contos populares. E o facto de quase todas terem interesse. É certo que os leitores mais dados ao aprofundar minucioso da ficção poderão sentir-se frustrados por muitas delas, as mais esboçadas, é certo que qualquer leitor com alguma experiência de fantasia já conhecerá muitas das ideias que aqui encontra, mas há sempre algo de especial na água que brota duma nascente. E várias destas histórias são muito boas. Este é um bom livro.

Para saberem o que achei de cada história, aqui têm uma lista completa:

• O Livro do Deslumbramento
• A Noiva do Homem-Cavalo
• A Angustiante História de Thangobrind, o Joalheiro
• A Casa da Esfinge
• Provável Aventura de Três Homens de Letras
• As Preces Imprudentes de Pombo, o Idólatra
• A Pilhagem de Bombasharna
• A Menina Cubbidge e o Dragão das Histórias Românticas
• A Demanda Pelas Lágrimas da Rainha
• O Tesouro dos Gibbelins
• Como Nuth Teria Roubado os Gnoles
• Como Alguém Chegou, Tal Como Havia Sido Profetizado, à Cidade do Nunca
• A Coroação do Sr. Thomas Shap
• Chu-bu e Sheemish
• A Janela Maravilhosa
• O Novo Livro do Deslumbramento
• Um Conto de Londres
• Treze à Mesa
• A Cidade na Charneca de Mallington
• Porque é que o Leiteiro Estremece Quando se Apercebe de que Está a Amanhecer
• A Nefasta Velha Vestida de Preto
• O Pássaro com um Olho Vesgo
• O Conto do Grande Guardião
• O Saque à Cidade de Loma
• O Segredo do Mar
• Como é que o Ali Veio Para o País Negro
• O Gabinete de Troca de Males
• Uma História de Terra e Mar
• Um Conto do Equador
• Uma Fuga à Tangente
• A Torre de Vigia
• Como Plash-Goo Chegou à Terra Indesejada
• O Gambito dos Três Marinheiros
• O Clube dos Exilados
• As Três Piadas Infernais