Não que isso seja aborrecido, pois os contos são de facto bons, quase todos, sendo alguns excelentes, e por isso as releituras são prazerosas, salvo casos particulares de histórias que dependem demasiado do primeiro impacto para terem todo o efeito desejado sobre quem lê. E quando vêm servidos por uma tradução competente, como é o caso, menos aborrecidos ainda se tornam.
Este é, pois, um bom livro. Ou dois bons livros, se for esse o ponto de vista. Livro(s) repleto(s) de boas histórias, bem traduzidas e várias delas muitíssimo influentes. Histórias principalmente de horror, mas também policiais, de fantasia, de humor e até de ficção científica. Histórias que, se não são suficientes para um conhecimento completo da obra deste autor, são-no para se ter uma ideia muito concreta de quem ele foi e do seu impacto em vários géneros literários.
Eis o que achei dos contos individualmente considerados:
Primeiro Volume
- Manuscrito Encontrado Numa Garrafa
- Ligeia
- O Homem que Fora Consumido
- A Queda da Casa de Usher
- William Wilson
- O Homem da Multidão
- Uma Descida no «Maelström»
- Eleonora
- O Retrato Oval
- Os Crimes da Rua Morgue
- A Máscara da Morte Vermelha
- O Poço e o Pêndulo
- O Coração Revelador
- O Escaravelho de Ouro
- O Gato Negro
- A Carta Roubada
- A Verdade no Caso do Sr. Valdemar
- O Barril de «Amontillado»
- Hop-Frog
Sem comentários:
Enviar um comentário
Por motivos de spam persistente, todos os comentários neste blogue são moderados. Comentários legítimos passam, mas pode demorar algum tempo. Como sempre acontece, paga a maioria por uma minoria de abusadores. Parece ser assim que o mundo funciona, infelizmente.