Em julho falou-se de...

Mais um mês que se passou, mais um post destes que vê a luz do dia. E voltou a ser um mês fraco, agora tanto para os comentários a material português quanto para os comentários a material brasileiro. Mas antes, temos de deixar aqui a conversa do costume sobre o que é isto, para o que remeto os dois ou três interessados para o primeiro post desta série, onde também encontrarão informação sobre as limitações que isto tem e o lugar de onde isto vem, e onde encontrar este post, os anteriores e, a seu tempo, os posteriores, para o que envio os três ou quatro interessados para a tag leituras fc. Ah, sim, e se o compincha que estiver neste momento a ler estas palavras ainda não souber que se seguem agora umas quantas listas e no fim das listas vamos conversar um bocadinho sobre elas, fica agora informado também desse facto. E vamos às listas.

Ficção portuguesa:

1. O Invisível, a sua Sombra e o seu Reflexo, de António Bizarro
2. Imprudentes, de Ana Cláudia Dâmaso
3. Ensaio Sobre a Cegueira, de José Saramago (2x)
4. História do Cerco de Lisboa, de José Saramago
5. In Falsetto, de Luís Filipe Silva (conto)
6. A Batalha da Escuridão / The Dark Sea War Chronicles, de Bruno Martins Soares
7. In Vino Veritas, de João Ventura (conto)

Ficção brasileira:

1. Sobre a Imortalidade de Rui de Leão, de Machado de Assis
2. Amaimon, de Lucas Barbosa
3. Fome, de Márcio Benjamin
4. Matando Gigantes, de Claudia Dugim
5. Assim na Terra Como Embaixo da Terra, de Ana Paula Maia
6. Fractais Tropicais, org. Nelson de Oliveira
7. O Vale dos Mortos, de Rodrigo de Oliveira
8. O Silêncio dos Livros, de Fausto Luciano Panicacci
9. A Telepatia São os Outros, de Ana Rüsche
10. Manjedoura, de Sandro J. A. Saint

Ficção brasileira e internacional:

1. Diário Macabro, nº 1, ed. Nathalia Scotuzzi
2. Diário Macabro, nº 2, ed. Nathalia Scotuzzi

Ficção internacional:

1. Frankenstein Desencadenado, de Brian W. Aldiss
2. Opostos, de Jennifer L. Armentrout
3. Eu, Robô, de Isaac Asimov
4. O Dia dos Caçadores, de Isaac Asimov (conto)
5. Pobres Imbecis, de Isaac Asimov (conto)
6. O Ano do Dilúvio, de Margaret Atwood
7. O Conto da Aia, de Margaret Atwood
8. Toda a Cerveja de Marte, de Gregory Benford (conto)
9. O Homem Demolido, de Alfred Bester
10. Raízes do Mal / Mentes Inquietas, de Gwenda Bond (5x)
11. Mentes Sombrias, de Alexandra Bracken
12. Fúria Vermelha, de Pierce Brown
13. Laranja Mecânica, de Anthony Burgess
14. A Parábola do Semeador, de Octavia E. Butler (2x)
15. A Parábola dos Talentos, de Octavia E. Butler (2x)
16. História da Floresta que se Vinga, de Italo Calvino (conto)
17. História do Guerreiro Sobrevivente, de Italo Calvino (conto)
18. Antologia da Literatura Fantástica, org. Adolfo Bioy Casares, Jorge Luis Borges e Silvina Ocampo (2x)
19. A Coroa, de Kiera Cass
20. A Herdeira, de Kiera Cass
21. O Mundo Resplandecente, de Margaret Cavendish
22. Nova Iorque Sob Trevas, de Adam Christopher
23. Um Dia Na Vida do Século XXI, org. Arthur C. Clarke
24. A Biblioteca Invisível, de Genevieve Cogman
25. O Lagarto de Woz, de Edmund Cooper (conto)
26. Timewyrm: Revelation, de Paul Cornell
27. Vox, de Christina Dalcher
28. Blade Runner, de Pilip K. Dick
29. The Bullet-Catcher's Daughter, de Rod Duncan
30. The Custodian of Marvels, de Rod Duncan
31. Unseemly Science, de Rod Duncan
32. A Cruz de Fogo, de Diana Gabaldon
33. O Jardim Diabólico, org. Vic Ghidalia
34. Neuromancer, de William Gibson (2x)
35. O Periférico, de William Gibson
36. Vinte e Dois Passos Para o Apocalipse, de Terence M. Green e Andrew Weiner (conto)
37. A Curva do Sonho, de Ursula K. Le Guin (4x)
38. Os Despojados, de Ursula K. Le Guin
39. A Máquina do Tempo Acidental, de Joe Haldeman
40. Guerra sem Fim / The Forever War, de Joe Haldeman (2x)
41. Heretics of Dune, de Frank Herbert
42. Synthespians, de Craig Hinton
43. A Loja do Desejo Agridoce, de Rhys Hughes (conto)
44. Os Engonços da Quionga, de Rhys Hughes (conto)
45. À Beira da Eternidade, de Melissa E. Hurst (3x)
46. Admirável Mundo Novo, de Aldous Huxley
47. Buick 8 - Um Carro Perverso, de Stephen King
48. Cell - A Chamada da Morte / Celular, de Stephen King (2x)
49. Novembro de 1963, de Stephen King
50. Sob a Redoma, de Stephen King
51. O Preço das Laranjas, de Nancy Kress (conto)
52. A Balada do Black Tom, de Victor LaValle
53. Os Dias Escuros, de Manel Loureiro
54. Ladra de Almas, de Sarah J. Maas
55. O Corpo Dela e Outras Farras, de Carmen Maria Machado
56. Lovestar, de Andri Snær Magnason
57. Alarma Galáctico, de Kurt Mahr
58. Às Cegas, de Josh Malerman
59. Amanhã: Quem Tem Medo da Noite, de John Marsden
60. Nightflyers, de George R. R. Martin (3x)
61. Máquinas como Eu, de Ian McEwan (2x)
62. A Altura Deslumbrante, de Katharine McGee
63. Revolta, de Kass Morgan
64. Mundo em Caos, de Patrick Ness (2x)
65. 1984, de George Orwell (2x)
66. The Prestige, de Christopher Priest
67. A Bússola de Ouro, de Philip Pullman
68. The Deviant Strain, de Justin Richards
69. Trail of Lightning, de Rebecca Roanhorse
70. Ano Um, de Nora Roberts (4x)
71. Red Mars, de Kim Stanley Robinson
72. Crave a Marca, de Veronica Roth
73. We Can Be Mended, de Veronica Roth (conto)
74. Coração de Aço, de Brandon Sanderson
75. Guerra do Velho, de John Scalzi
76. A Última Colônia, de John Scalzi
77. The Consuming Fire, de John Scalzi
78. Frankenstein, de Mary Shelley (2x)
79. Seca, de Neal Shusterman e Jarrod Shusterman (2x)
80. Quando as Estrelas Caem, de Meagan Spooner e Amie Kaufman
81. O Homem que Caiu na Terra, de Walter Tevis
82. Minha Mulher, de Steven Utley (conto)
83. The Big Book of Science Fiction, org. Jeff VanderMeer e Ann Vandermeer
84. Dezasseis, de Rachel Vincent
85. Matadouro-Cinco, de Kurt Vonnegut (2x)
86. A Máquina do Tempo, de H. G. Wells
87. Um Sonho do Armagedão, de H. G. Wells (conto)
88. Artemis, de Andy Weir (2x)
89. Impostores, de Scott Westerfeld (2x)
90. Iridescência, de Dean Whitlock (conto)
91. Interferências, de Connie Williams
92. Marciana Idiota, de John Wyndham (conto)

Não-ficção brasileira:

1. Megalon, nº 1, ed. Marcello Simão Branco e Renato Rosatti
2. Traduzindo Ficção Científica: Samuel Delany, de Eduardo Andrade Barbosa de Castro
3. Utopia, feminismo e resignação em The Left Hand of Darkness e The Handmaid’s Tale, de Ana Rüsche
4. Ursula K. Le Guin: Otherworldly literature for nonhuman times, de Melina Pereira Savi
5. Ursa menor: notas sobre ficção científica e fantasia, de Marco Antonio Valentim

Não-ficção internacional:

1. Wholeness and Balance in the Hainish Novels of Ursula K. Le Guin, de D. Barbour
2. 21 Lições para o Século 21, de Yuval Noah Harari
3. The Unity of “Childhood’s End”, de J. Huntington
4. Imagining the Future: Zamyatin and Wells, de Patrick Parrinder
5. Childhood’s End: A Median Stage of Adolescence?, de David N. Samuelson
6. Utopia and Science Fiction, de Raymond Williams

Pois é, tal como no mês passado a quantidade de opiniões sobre material português não atingiu mínimos aceitáveis, ainda que continuem muito acima dos piores meses do ano passado. Pelo lado positivo, temos o facto de um título ter sido alvo de duas opiniões, o que não é nada frequente, e só uma dessas opiniões se ter originado aqui na Lâmpada, ou por outra, elas virem de sítios diversos, o que pode significar que há atualmente uma variedade maior entre quem lê e comenta FC portuguesa e coisas próximas do que havia há algum tempo. É um progresso, suponho. Lento, mas progresso. O destaque do mês cabe a Saramago, claro, com três comentários a dois títulos diferentes.

Também o Brasil anda fraco. Com apenas 10 comentários a material brasileiro, mesmo que se lhes acrescentem mais dois sobre publicações que incluem ficção brasileira e em tradução, este foi dos piores meses de sempre lá por aquelas bandas, fruto em parte do abrandamento na atividade de alguns blogues virados sobretudo para a leitura e comentário a material brasileiro, o que de resto também aconteceu por cá. A coisa foi tão fraca que desta vez nem há destaques a fazer, pois cada autor aparece na lista uma única vez.

Em contraste, os comentários a material não lusófono abundam. 92 não é o maior número de títulos de sempre, desce até 2 desde o mês anterior, mas é um dos números mais elevados que já apareceram e este mês a desproporção relativamente ao material lusófono, tanto brasileiro quanto português, é imensa. Julgo que nunca antes tinha sido tão grande. Basicamente, temos quase seis vezes mais comentários a material traduzido (ou na língua original) do que a material lusófono, o que é um bom reflexo da fragilidade das FCs lusófonas (e no caso português da quase total ausência de edições em 2019). Os destaques vão para Gwenda Bond, cuja novelização recebeu 5 comentários, Octavia Butler, com 4 comentários a dois títulos diferentes, Ursula Le Guin, com 5 comentários também a dois títulos, Stephen King, também com 5 comentários mas a quatro títulos diferentes, e Nora Roberts, com 4 comentários a um só título.

Por fim, este mês há também a referir a grande quantidade de comentários a obras de não-ficção, tanto brasileiras quanto não-lusófonas. Embora sejam fruto quase exclusivamente de um só site, é muito invulgar que este tipo de obra se aproxime dos comentários a ficções lusófonas, como foi o caso com os 5 comentários a não-ficção brasileira (um deles refere-se a uma publicação que inclui também ficção, mas não científica) e 6 a não-ficção internacional. Veremos se é caso único ou tendência que prossegue nos próximos meses, e também se a atual fase má das ficções lusófonas se prolonga ou não.

Até ao mês que vem.